Temvara Systems

Automatizujeme odbornou dokumentaci

Vyvíjíme software, který přemění hlasový záznam odborníka na strukturovaný dokument. Automaticky, přesně, v češtině.

Naše produkty Jak to funguje
AI Hlas Zpracování Dokument
Problém

Odborníci tráví hodiny psaním zápisů

Lékaři, právníci, terapeuti — všichni sdílejí stejný problém. Mluví s klientem, a pak musí sednout a psát. Strukturovaně, přesně, podle předpisů.

Lékaři
Zprávy z vyšetření, anamnézy, propouštěcí zprávy. Průměrný lékař stráví 2 hodiny denně administrativou — čas, který chybí pacientům.
Právníci
Zápisy z klientských schůzek, protokoly z jednání, shrnutí instrukcí. Každá neodokumentovaná informace je potenciální riziko.
Terapeuti a poradci
Zápisy ze sezení, posudky, zprávy pro soudy a pojišťovny. Citlivá data, přísné požadavky na formu i obsah.
Produkty

Software pro každou profesi, kde se mluví a pak se musí psát

Každý produkt je přizpůsobený terminologii, šablonám a regulacím dané profese. Sdílejí technologické jádro — přepis z hlasu a AI generování strukturovaných dokumentů.

Pilot — Live
ScriptorMed
Medicína
AI asistent pro klinickou dokumentaci. Nahraje vyšetření, přepíše ho a vygeneruje kompletní klinickou zprávu v českém formátu. Včetně nezávislého návrhu diferenciální diagnózy.
  • Klinická zpráva v CZ formátu (RA, OA, NO...)
  • Česká medicínská terminologie
  • Desktopová aplikace (Windows)
  • Nezávislá diferenciální diagnóza
  • Přizpůsobení z vašeho vzoru zprávy
Zjistit více
Připravujeme
ScriptorLex
Právo
Automatický zápis z klientských schůzek a jednání. Strukturovaný protokol, shrnutí instrukcí, podklady pro právní dokumenty. Přesná právní terminologie, soulad s GDPR.
  • Zápisy z klientských schůzek
  • Protokoly z jednání a porad
  • Shrnutí instrukcí a úkolů
  • Česká právní terminologie
  • Advokátní tajemství — data v EU
Mám zájem o pilotní provoz
Budoucí
Scriptor___
Další profese
Stejné jádro — hlas → přepis → strukturovaný dokument. Přizpůsobené šablony, terminologie a workflow pro psychologii, stavebnictví, veterinární medicínu a další obory.
  • Sdílené technologické jádro
  • Oborové šablony a terminologie
  • Regulační soulad per obor
  • Desktop nebo web klient
  • Česky — vždy
Navrhnout obor
Technologie

Jedno jádro. Tisíc podob.

Naše technologie transformuje hlasový záznam na strukturovaný dokument. Co se mění, je jen šablona, terminologie a regulace — jádro zůstává.

95%+
Přesnost přepisu češtiny
<3 min
Od nahrávky ke zprávě
EU
Data nikdy neopustí EU
0
Vymyšlených informací
Nahrávka
Odborník mluví s klientem/pacientem jako obvykle
Přepis
Azure Speech přepíše český hlas do textu s oborovou terminologií
Strukturování
AI model vygeneruje dokument v oborovém formátu dle šablony
Kontrola
Odborník zkontroluje, upraví a schválí finální dokument
GDPR compliant
Hosting v EU (Německo)
Pilotní provoz od 03/2026
Vlastní technologie
O nás

Na čem stavíme

Temvara Systems je česká technologická firma se sídlem v Praze. Vyvíjíme AI nástroje pro automatizaci odborné dokumentace — s důrazem na přesnost, bezpečnost a soulad s legislativou.

01
Přesnost nad kreativitu
Naše AI nikdy nevymýšlí. Co nebylo řečeno, v dokumentu nebude. Názvy léků, právní termíny, dávkování — přesně tak, jak zazněly. Žádné hallucinations.
02
Česky, pro české odborníky
Nejsme přeložená americká služba. Stavíme od základů pro českou terminologii, české formáty dokumentů a české regulace. UI, šablony i podpora — vše v češtině.
03
Data zůstávají v EU
Veškerá data zpracováváme a ukládáme na serverech v Evropské unii (Německo). Soulad s GDPR a zákonem č. 110/2019 Sb. o zpracování osobních údajů. Žádný transfer do USA.
04
Odborník rozhoduje vždy sám
AI je asistent, ne automat. Každý výstup prochází kontrolou odborníka. Lékař upraví zprávu, právník přepíše protokol. Výsledný dokument je vždy v rukou člověka.

Temvara Systems s.r.o.

Sídlo
Dandova 2619/13
193 00 Praha 9 — Horní Počernice
Identifikace
IČO: 248 64 617
Spisová značka: C 445042, MS v Praze
Kontakt
info@temvara.cz
Vlastní technologie
Žádný white-label, žádný přeprodej. Vyvíjíme vše in-house na vlastní infrastruktuře.
Kontakt

Chcete automatizovat dokumentaci ve vašem oboru?

Napište nám — ať už jste lékař, právník, nebo jiný odborník. Rádi probereme, jak vám můžeme pomoct.

Kontaktujte nás info@temvara.cz